Pravila o zaštiti privatnosti

Saznajte kako mi štitimo Vaše informacije na internetu

Colliers.com je u vlasništvu te njima upravlja Colliers International Property Consultants, Inc. (''CIPC'') podružnica Colliers International Group Inc. CIPC se obvezao štiti Vašu privatnost na internetu. Naša je misija da Vi razumijete na koji način koristimo informacije koje podijelite s nama te nadalje, da Vi odobrite korištenje istih informacija.

U postupku obrade Vaših informacija, vodimo se politikom „informirana privola“, pod kojom se podrazumijeva sljedeće: koristeći različite usluge na ovoj internetskoj stranici moguće je da ćete povremeno ostaviti podatke kao što su Vaše ime, kontaktni podaci ili neke druge podatke CIPCu, našim pružateljima usluga, ili drugim poslovnim partnerima koje možete kontaktirati tijekom posjeta našoj internetskoj stranici pomoću kojih Vas drugi Korisnici mogu identificirati (nadalje ''Osobni podaci''). CIPC i navedeni drugi entiteti mogu koristiti te podatke i ostale tehničke podatke o Vašem korištenju ove internetske stranice kako bi Vam se prilagodilo prikazivanje njihovih usluga, olakšalo kretanje na ovoj internetskoj stranici ili se sa Vama zasebno komuniciralo. No, nikada nećemo namjerno proslijediti bilo koje Vaše osobne podatke drugim tvrtkama ili individualcima koji nisu navedeni (kolektivno znani kao ''Treća strana'') bez Vaše privole. Kada dođe do sakupljanja ili proslijeđivanja podataka te ukoliko će Vaši osobni podaci biti dio dijeljenja bit ćete o tome obaviješteni te ćete uvijek imati mogućnost ne dopustiti takvo dijeljenje.

U nastavku je opisano na koji način koristimo podatke koje podijelite s nama.

1. Koje Vaše osobne podatke Colliers.com prikuplja?

Colliers.com prikuplja podatke na različite načine sa različith dijelova naše internetske stranice.

Neki podaci se prikupljaju prilikom registriracje na naš newsletter, prilikom ispunjavanja obrasca za povratne informacije te prilikom ankete o zadovoljstvu klijenata. Primjerice, prilikom registracije na internetsku stranicu Colliers.com može tražiti Vaše ime, adresu elektronske pošte, telefonski broj, poštanski broj, zanimanje, industrijske informacije i poslovne interese. Što nam više informacija dobrovoljno ostavite (te što su točnije), to Vam bolje možemo pomoći prilikom Vaših potreba za nekretninama. 

2. Što su Kolačići i na koji način ih Colliers.com koristi?

U sklopu prilagodljivih i individualiziranih internetskih usluga, Colliers.com koristi Kolačiće za pohranu podataka. Kolačić je mala količina podataka koja je poslana Vašem web-pregledniku te pohranjena u hard driveu Vašeg računala. Pomoću Kolačića, Colliers.com Vam pruža personalizirano iskustvo prilikom posjeta naših internetskih stranica, prilagođava informacije koje primate putem mjesečnog newslettera te smo u mogućnosti kontaktirati Vas ukoliko imamo nekretnine ili informacije koje ste zahtjevali.

Samo Colliers.com ima pristup Kolačićima. Ukoliko se odlučite onesposobiti Kolačiće u Vašem web-pregledniku, još uvijek ćete moći pristupiti većinu područja na ovoj internetskoj stranici. Međutim, ukoliko onesposobite sve Kolačiće na Vašem web-pregledniku, nećete moći urediti svoj profil za newsletter. Ukoliko želite urediti svoj profil za newsletter, provjerite da niste onesposobili sve Kolačiće u Vašem web-pregledniku.


3. Na koji način Colliers.com koristi moje Osobne podatke?

Primarni cilj Colliers.com-a u prikupljanju Osobnih podataka je da Vama, Korisniku, pruži što osobnije iskustvo u mreži naših internetskih stranica. To uključuje presonalizirane usluge, interaktivnu komunikaciju, internetske transakcije i mnoge druge usluge, većinom koje su Vama besplatne. Kako bi Vam pružili besplatne usluge, prikazujemo oglase. Znajući malo više o Vama, Collier.com je u mogućnosti prikazivati relevantne reklame i sadržaj te Vam pružiti bolju uslugu. Temeljem podataka koje podijelite prilikom registracije, tijekom promocija i raznih anketa te datoteka sa servera, Colliers.com provodi istraživanje o demografiji naših korisnika, njihovih interesa i ponašanja sve u svrhu kako bi bolje razumijeli naše korisnike te im pružili bolju uslugu. Istraživanje je sastavljeno i analizirano na osnovi ukupnog iznosa. CIPC može podijeliti ukupan iznos podataka od korisnika sa oglašivačima i poslovnim partnerima. Međutim, CIPC neće nikada namjerno podijeliti bilo koje Vaše Osobne podatke drugim tvrtkama ili individualcima bez Vaše privole te će poduzeti odgovarajuće korake kako bi zaštitio Vaše Osobne podatke od počinitelja prijevare ili internetskog piratstva.

4. Tko prikuplja podatke?

Prilikom posjete Colliers.com stranice te upita za Osobnim podacima, Vi dijellite te podatke isključivo sa Colliers.com osim ako je naznačeno drugačije.

5. Zašto Colliers.com dijeli moje podatke sa vanjskim suradnicima?

Sa vremena na vrijeme, možete biti ponuđeni sa mogućnošću zaprimanja sadržaja ili posebnih ponuda od Treće strane. Ukoliko se usuglasite da zaprimate sadržaj od Treće strane, Colliers.com će (sa Vašom privolom) podijeliti sa Trećom stranom Vaše ime te elektronsku poštu.

MEĐUTIM, U SKLOPU PRAVILA O ZAŠTITI PRIVATNOSTI, CIPC ŽELI ZADRŽATI PRAVO DA PODUZIMA BILO KAKVE MJERE SA POŠTOVANJEM PREMA VAŠIM OSOBNIM PODACIMA KOJE, U SUŠTINI I APSOLUTNOJ DISKRECIJI, SMATRA POTREBITIM ILI PRIMJERENIM UKOLIKO NAM TI PODACI NAMETNU OBAVEZU ILI PROUZROČE GUBITAK SVIH ILI DIO USLUGA OD STRANE NAŠIH DAVATELJA INTERNETSKIH USLUGA  ILI DRUGIH DOBAVLJAČA.

6. Koje su mi mogućnosti vezano za prikupljanje, korištenje ili distribucija mojih podataka?

S vremena na vrijeme, Colliers.com će Vam poslati elektronsku poštu vezanu za naše usluge. Također, ukoliko ste prilikom registracije naznačili da Vas zanima primanje ponuda ili sadržaja od Colliers.com, povremeno ćemo Vam poslati direktnu poštu o uslugama za koje mi smatramo da bi bile od Vašeg interesa. Isključivo će Vam Colliers.com (ili agenti koji su potpisali sporazume o povjerljivosti u ime Colliers.com) poslati tu direktnu poštu. U svakom trenutku možete urediti svoje podatke računa da više ne biste htjeli primati takve ponude ili poštu.

Također imate mogućnosti vezane za Kolačiće. Kao što je već ranije navedeno, izmjenom postavki web-preglednika, imate mogućnost prihvatiti sve Kolačiće, biti obavješteni kada će neki Kolačić biti uspostavljen ili odbiti sve Kolačiće. Ukoliko se odlučite odbiti sve Kolačiće nećete biti u mogućnosti urediti svoj profil za primanje newslettera. Kao što je ranije spomenuto, ukoliko želite urediti svoj profil za primanje newslettera, morate postaviti svoj web-preglednik da prihvati sve Kolačiće.

7. Na koji način Colliers.com štiti moje osobne i poslovne podatke?

Od krucijalne nam je važnosti držati Vaše podatke privatnima. Kao i sa svim podacima, Collliers.com neće nikada prodati ili iznajmiti Vaše osobne i poslovne podatke Trećim stranama bez Vašeg izričitog pristanka.

8. Koje mjere opreza su posrijedi kako bi se moji podaci zaštitili od gubitka, zloupotrebe ili promjena?

Do podataka Vašeg Colliers.com računa se može pristupiti preko Kolačića sa Vašeg računala tako da samo Vi imate pristup tim podacima računa. Možete ureditit svoje Colliers.com podatke računa ulogirajući se na Colliers.com internetsku stranicu sa Vašeg računala.

Preporučujemo da se odjavite sa Colliers.com računa i ugasite web-preglednik svaki put kada završite pregled. To će osigurati da nitko drugi ne može pristupiti Vašim Osobnim podacima i prepiskama ukoliko dijelite svoje računalo sa nekime ili koristite računalo na javnom mjestu kao što je knjižnica ili Internet cafe. 

CIPC, Colliers International i njegovi članovi imaju međunarodne internetske stranice na cijelom svijetu. Kada dajete Colliers.com svoje Osobne podatke, ti se podaci mogu elektronski poslati serverima van države ili nadležnosti u kojoj ste inicijalno unijeli podatke. Nadalje, ti se podaci mogu koristiti, spremiti i procesuirati izvan države u kojoj ste unijeli te podatke. Svaki put kada Colliers.com upravlja Osobnim podacima kao što je navedeno, neovisno gdje, Colliers.com poduzima sve mjere kako bi se osiguralo da se prema Vašim podacima postupa sigurno te sukladno sa relevantnim Sporazumima Uvjeta korištenja i ovim Pravilima o zaštiti privatnosti

9. Što bih još trebao znati o svojoj privatnosti?

Molimo zadržite na umu da svaki puta kada objavljujete svoje Osobne podatke na internetu – primjerice u obrascima za ostavljanje poruka, preko elektronske pošte ili na stranicama za čavrljanje – ti podaci mogu biti prikupljeni i korišteni od drugih. Ukratko, ukoliko objavite Osobne podatke na javno dostupnim mjestima na internetu, moguće je da ćete povratno zaprimiti neželjene poruke od drugih strana.

MOLIMO ZAPAMTITE DA SE ZA NIJEDAN PRIJENOS PODATAKA NA INTERNETU NE MOŽE GARANTIRATI DA JE 100% SIGURAN. IAKO NASTOJIMO ZAŠTITITI VAŠE OSOBNE PODATKE, COLLIERS.COM, CIPC ILI COLLIERS INTERNATIONAL NE MOŽE OSIGURATI ILI JAMČITI SIGURNOST BILO KOJIH PODATAKA KOJE VI NAMA PRENESETE I TO PO SVOM RIZIKU. JEDNOM KADA ZAPRIMIMO VAŠ PRIJENOS, MI DAJEMO NAJBOLJE OD SEBE KAKO BI MU OSIGURALI SIGURNOST U NAŠIM SISTEMIMA.

10. Primjenjivo pravo

Ova Pravila o zaštiti privatnosti su namjenjena da se upravljaju, tumače i provode u skladu sa zakonima države Delaware, SAD. Svaka tužba koju Vi ili bilo koja Treća strana podnese u vezi s ovim odredbama, bit će podnesena samo pred sudovima države Delaware, a Vi izričito pristajete na nadležnost sudova države Delaware.

11. Dodatne informacije

Za sva pitanja vezana za ovaj Sporazum, molimo kontaktirajte nas na contact@colliers.com.